لرد بایرون
هرکس با ادبیات اروپائی آشنا باشد بایرون شاعر بزرک انگلیسی را میشناسد و از آثار بدیع و ممتاز او چیزی مطالعه کرده است.یکی از بهترین قطعات شعری او منظومهٔ«چاید هرولد»است که ترجمه فارسی آن در آتیه در مجله شرق منتشر خواهد گردید و اینک بعنوان مقدمهٔ آن ترجمه شرح احوال خود شاعر در این شماره درج میشود
بایرون[۱] شاعر بزرک و نامدار انگلیسی در ژانویه ۱۷۸۸ از یک خانواده نجیب و قدیمی در لندن متولد شده است
پدرش مردی تندخوی و فاسد الاخلاق بود و زن بیوهای را برای بچنک آوردن ثروتش بحباله نکاح خود درآورد و همینکه دارائی او را تمام کرد او را طلاق گفت.مادرش هم زنی متکبر و لجوج بود و با فرزند خود هروقت بیک شکل رفتار میکرد یعنی گاه او را بیش از حد لزوم مینواخت و گاهی بشدت ویرا میآزرد. اخلاق والدین و طرز تربیت آنها در اخلاق و روحیات شاعر نفوذ بسیار کرده و تأثیر آن مادام العمر در زندگانی وی باقی ماند
در مدرسه بایرون بدروس کلاس اهمیت نمیگذاشت و بیشتر بمطالعه کتبی که بذوق و قریحه او نزدیکتر بود میپرداخت.زبان فرانسه و ایطالیائی را بزودی فراگرفت و در تمام مدتیکه در مدرسه اقامت داشت جز با معدودی از همشاگردان خود حشر و مجالست نمیکرد
در سن پانزده سالگی خواهان دختری هفده ساله شد ولی دختر چون او را کودک و خردسال میدانست بمعاشقهاش وقری
- ↑ Lord Byron
