برگه:حافظ قزوینی غنی.pdf/۴۲

از ویکی‌نبشته
این برگ هم‌سنجی شده‌است.
مب

غزل) را که در نسخ متأخّرهٔ دیگر بعد از قرن نهم کمابیش یافت میشود در هیچیک ازین چهار نسخه مطلقا و اصلا اثری از آنها نمیتوان یافت، پس از مجموع این قرائن ظنّ بسیار قوی بلکه علم قطعی حاصل میشود که آنچه غزلیّات بتمامها یا ابیات متفرّقهٔ هر غزلی در این چهار نسخه موجود نیست تقریباً بنحو قطع و یقین و بدون هیچ شک و شبهه از خود حافظ نیست بلکه از دیگران است که بعدها متدرّجاً در دیوان خواجه داخل شده است،

و ما ذیلاً فهرست جمیع نسخی را که در تصحیح این دیوان یا در تصحیح مقدمّهٔ جامع دیوان بکار برده‌ایم چه آنهائی را که اساس طبع حاضر بوده‌اند یا آنهائی که بنحوی از انحاء از آنها استعانت جسته‌ایم با علائم و رموزی که اختصار را برای هر یک از آنها در حواشی این کتاب وضع کرده‌ایم ذکر میکنیم تا خواننده در صورت احتیاج بتواند خود رجوع بمدارک طبع ما بنماید و برأی‌العین ببیند که ما چنانکه مکرّر در این مقدّمه گفته‌ایم بهیچوجه من‌الوجوه ذوق و مشرب و سلیقهٔ شخصی خود را در تصحیح هیچ جملهٔ یا کلمهٔ یا حرفی میزان قرار نداده‌ایم و از خود هیچ تصرّفی و تغییر و تبدیلی و جرح و تعدیلی نکرده‌ایم و هر چه کرده‌ایم