برگه:تاریخ گیتی گشا.pdf/۵

از ویکی‌نبشته
این برگ نمونه‌خوانی نشده‌است.

دیباچه

تاریخ کیتی کشای میرزا محمد صادق موسوی اصفهانی متخلص بنامی و ذیلهای آن در میان سه چهار کتابی که در تاریخ سلسله زند نوشته شده از همه دقیق تر و کامل تر و معتبر ترست . مؤلفان آن خود معاصر با وقایعی بوده اند که درین کتاب شرح میدهند و در بسیاری از آن وقایع خود حاضر بوده اند و بهمین جهة کمتر کتابی در زبان فارسی هست که این درجه از اعتبار دراست کوئی را داشته باشد. یگانه عیبی که این کتاب بیشتر و در ذیل آن کمتر دارند اینست که بروش تاریخ نو بسان آن زمان با انشائی که کنابات و استعارات ونشبیهات بی مورد دخل و أطنابهای فراوان دارد نوشته شده و گاهی خواننده را گمراه میکند و پس از مدتی سرگردانی مطلب در ذهن او نقش می بندد ، بهمین جهة در آغاز کار که بچاپ کردن این سه کتاب عزم کردم در دل بودم که آیا هم چنانکه هست و از زیر قلم نویسندگان آن بیرون آمده است چاپ کنم با اینکه حاق مطلب را از فشر و لفاف این عبارت - پردازیهای بارد بیرون آورم و بزبان ساده و آن که همه کس معنی آنرا در با بد و خواننده را خسته و بیزار نکنند همان مطالب را از نو بنویسم . پس از مدتی در نک منم خیانت اهنت رو نبست و کوچک ترین اجری که بنویسندگان گذشنه می توان دد آنست که خواهش طبع و حتی هوی و هوس وبن سلیقگی ایشان را باید محترم شمرد و هرچه نوشته اند