پرش به محتوا

برگه:آهنگ‌های محلی، دفتر اول، ترانه‌های ساحل دریای مازندران.pdf/۳۵

از ویکی‌نبشته
این برگ نمونه‌خوانی نشده است.

خدا تر نیره میجا » این آهنگ که قسمت اول آن کاملاً شبیه بآهنگ آی زهرا زهرا ، و در ما به سه گان هست از ترانه های معمول و بازاری مازندران مخصوصاً ساری و بابل است و آنرا با حالت محزولی میخوانند و اشعار خاصی ندارد. قسمت اول آهنگ با دو بیتی های مختلف خوانده میشود و قسمت دوم با يك مصراع هشت سیلابی که همان نام ترانه است. چنانکه ملاحظه میشود آخر ترانه شعر مخصوصی دارد که معرف رسوم متداوله میباشد. BA J.= 66 S de. le man mes. le dig - çe mi za nad juo ki jä xo da ta nay- ra Cam ب شان نان مورد Edel 3. 900 då du ne de. .ma mey.le to där. ne ki- ja kinjä: mak ba xu ce feem ra sarmak ba_ zu دل من مثل دیگچه میزند جوش - کیجا (۱) خدا تر (۲) نيره (۳) ميجا (٤) | خدا ترا از من نگیرد دلبر جان حرف مردم را مده گوش کیجا دلبر جان حرف مردم پانداره (ه) - کیجا خدا دونه (٦) دلم میل تو داریه کیجا كيجا مر چشمك برو (۷) شه (۸) چشم و (۹) سرفك (۱۰) برو < > > >> « دختر من چشمك زد چشم خود را سرمه کشید (۱) دختر (۲) ترا (۳) نگیرد (٤) از من (ه) ندارد (۶) میداند (۷) زد (۸) خودش (۹) را (۱۰) سرمه