انجیل برنابا/فصل ۷۹

از ویکی‌نبشته
پرش به ناوبری پرش به جستجو


انجیل برنابا از برنابا , مترجم حیدرقلی سردار کابلی
فصل ۷۹


(۱) یعقوب پرسید: چگونه پیغمبران ما را تعلیم می‌کنند و حال آن که ایشان مُردگانند؟

(۲) چگونه تعلیم می‌دهد کسی که به پیغمبران معرفت ندارد؟

(۳) یسوع جواب داد: «تعالیم ایشان مدوّن است؛ پس واجب است مطالعهٔ آن؛ زیرا نوشته به منزلهٔ پیغمبری است برای تو.»

(۴) «راستی به شما می‌گویم؛ آن که خوار می‌دارد نبوّت را، نه فقط پیغمبر را خوار می‌کند، بلکه خوار می‌کند همچنین خدایی را که فرستاده‌است آن پیغمبر را.»

(۵) «اما آن چه مخصوص است به گروه‌هایی که نمی‌شناسند پیغمبر را، پس به درستی که به شما می‌گویم، هر گاه در آن اقطار مردی زندگانی کند، چنان که دل او. به او وحی کند و نکند به دیگران چیزی را که دوست ندارد که به او از دیگران برسد و بدهد به نزدیکان خود چیزی را که دوست دارد از دیگران بگیرد، رحمت خدای از چنین مردی کناره نخواهد گرفت.»

(۶) «پس از این رو خدای بر او آشکار شود و به رحمت خود شریعت خود را در وقت مرگ به وی نشان دهد، اگر چه پیش از آن نباشد.»

(۷) «شاید در دل شما خطور کند که خدای شریعت را به جهت محبت به شریعت، به او داده.»

(۸) «به درستی که این باطل ست؛ بلکه خدای خود را عطا فرموده تا انسان کار نیکو کند به جهت محبت خدای.»

(۹) «پس هر گاه بیابید انسانی را که به جهت محبت او کار نیکو می‌کند، آیا گمان می‌کنید که وی را خوار می‌کند.»

(۱۰) «نه چنین است و نه چنین است؛ بلکه او را بیشتر از آنان که شریعت را به ایشان عطا فرموده دوست می‌دارد.»

(۱۱) «همانا من مثلی برای شما می‌زنم. مردی بود که املاک بسیاری داشت و از جمله املاک او زمین خشکی بود که نمی‌رویانید جز چیزهایی که ثمری نداشتند.»

(۱۲) «در بین این که روزی بر این زمین خشک راه می‌رفت، در میان آن گیاه‌های بی‌بر، برخورد به گیاهی نیکو و با ثمر.»

(۱۳) «پس این مرد با خود گفت که چگونه اتفاق افتاده که این گیاه، این ثمرهای خوشگوار را در این جا بارور شده‌است.»

(۱۴) «من نمی‌خواهم که او این جا باقی بماند و بریده شده، در آتش نهاده شود.»

(۱۵) «آن گاه خدمتکاران خود را خواند و به ایشان امر فرمود به کندن آن و نهادن آن در بستان خودش.»

(۱۶) «به درستی که من می‌گویم به شما، این چنین حفظ می‌کند خدای ما از شراره دوزخ کسانی را که نیکوکارند، هر جا که باشند.»